给我一首歌的时间好吗?

摘要: The new music was built out of materials already inexi

11-11 00:48 首页 酷艾英语

音乐可以洗涤人们的心灵

你喜欢听音乐吗?

“歌瘾”少年你真的了解音乐吗?

下面我们开启今天的音乐之旅吧



The blues had been an essentially black medium. Rocknroll, a blues derivative, was rhythmic dance music. Folk music, old and modern, was popular among college students. The three forms remained musically and culturally distinct, and even as late as 1965, none of them were expressing any radically new states of consciousness. Blues expressed black soul; rock was the beat of youthful energy; and folk music expressed anti-war sentiments as well as love and hope.


布鲁斯一直是黑人音乐的基本表现形式。摇滚衍生于布鲁斯,是一种很有节奏的舞蹈音乐。而民间音乐,不论古老的还是现代的,都很受大学生们的喜爱。这三种形式一直保留着音乐和文化上的特色,甚至到了1965年,他们中也没有一种形式表达一些全新的意识形态。布鲁斯表达黑人的情感;摇滚是青春活力的跳动;而民间音乐表现爱、希望以及反战情绪。



In 1966-1967 there was spontaneous transformation. In the United States, it originated with youthful rock groups playing in San Francisco. In England, it was led by the Beatles, who were already established as an extremely fine and highly individual rock group. What happened, as well as it can be put into words, was this. First, the separate musical traditions were brought together. Bob Dylan and the Jefferson Airplane played folk rock, folk ideas with a rock beat. White rock groups began experimenting with the blues. Of course, white musicians had always played the blues, but essentially as imitators of the Negro style.


1966-1967年这些音乐形式自然而然地发生了变化。这一变化在美国起始于旧金山演出的青年摇滚乐队,在英国则由甲壳虫乐队领先,他们当时已经成立了非常不错、极有个性的摇滚组合。当时所发生的一切尽可能诉诸文字如下。首先那些独立的音乐传统被融合起来。鲍勃迪伦和杰菲逊飞机乐队演奏的民间摇滚将民歌的歌词配上了摇滚节奏。白人摇滚乐队也开始尝试布鲁斯。其实白人音乐家一直都在演奏布鲁斯,不过基本是模仿黑人风范的折衷与融合。



The music becomes a multi-media experience; a part of a total environment. The walls of the ballrooms were covered with changing patterns of light, the beginning of the new art of the light show. And the audience did not sit, it danced. Often music was played out of doors, where nature provided the environment.


音乐成为一种多媒体的感受、整个环境中的一部分。舞厅的墙上闪烁着变幻莫测的灯光。这是新的灯光艺术的开始。观众不是正襟危坐,而是跳动不已。音乐还往往以大自然为背景室外演奏。


文末彩蛋来袭,

给我一首歌的时间,

A song for you



左右滑动可以查看歌词

Ive been so many places in my life and time
一生中去过如此多的地方


Ive sung a lot of songs Ive made some bad rhyme
已经唱过很多歌,做过很多拙文


Ive acted out my love in stages
With ten thousand people watching
面对人山人海的观众,抒发过自己的情怀

But were alone now and Im singing this song for U
但是现在就我们两个人,我想唱这首歌给你一个人听


I know your image of me is what I hope to be
我知道你对我的期望,我也希望那样去做


Ive treated you unkindly but darlin cant you see
平日,我对你有点漠然,但是亲爱的你要知道


Theres no one more important to me
你对我来说意味着一切


Darlin cant you please see through me
亲爱的,请你看看真正的我 


Cause were alone now 

and Im singing this song for U
因为现在就我们两个,这首歌我只为你而唱

You taught me precious secrets 

of the true love with holding nothing
你让我领悟到真爱的宝贵之处在于毫无隐瞒

You came out in front and I was hiding
以前,你出现在眼前而我在逃避


But now Im so much better 

and if my words dont come together
但是,现在我明白了一切.如果我有点词不达意

Listen to the melody cause my love is in there hiding
那么就倾听我这段包含情意的旋律吧


I love you in a place where theres no space or time
我对你的爱超越时空


I love you for in my life you are a friend of mine
我爱你,你是我一生的挚友


Remember when we were together
记住,我们注定在一起


We were alone and I was singing this song for you
现在就我们两个人,让我为你演唱这首歌


And when my life is over
我要我们在一起,直到生命的尽头


Remember when we were together
We were alone and I was singing this song for you
我们在一起,我为你歌唱

We were alone and I was singing this song for you
一直为你歌唱  永远



这首歌朗朗上口

你学会了吗?

酷艾英语听力团

带你一起玩转英语的世界。



Share one of your favourite songs.

中英文皆可,字数不限!


首页 - 酷艾英语 的更多文章: